{"id":19941,"date":"2026-11-11T18:14:55","date_gmt":"2026-11-11T10:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hwleiclaser.com\/?post_type=industrys&#038;p=19941"},"modified":"2026-11-11T18:17:36","modified_gmt":"2026-11-11T10:17:36","slug":"iso-11553-22026-wichtige-sicherheitsaktualisierungen-fur-handgefuhrte-laserbearbeitungsmaschinen","status":"publish","type":"industrys","link":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/industrien\/iso-11553-22026-wichtige-sicherheitsaktualisierungen-fur-handgefuhrte-laserbearbeitungsmaschinen\/","title":{"rendered":"ISO 11553-2:2026: Wichtige Sicherheitsaktualisierungen f\u00fcr handgef\u00fchrte Laserbearbeitungsmaschinen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ver\u00f6ffentlicht: November 2026<\/strong><\/p>\n<p>Die internationalen Sicherheitsanforderungen f\u00fcr handgehaltene Laserbearbeitungsger\u00e4te wurden in einem wichtigen Punkt aktualisiert. Am 28. August 2026 ver\u00f6ffentlichte die Internationale Organisation f\u00fcr Normung (ISO) die zweite Ausgabe der ISO 11553-2:2026, die die vorherige Ausgabe ISO 11553-2:2007 ersetzt.<\/p>\n<p>Unter dem Titel \u201eSicherheit von Maschinen \u2014 Laserbearbeitungsmaschinen \u2014 Teil 2: Sicherheitsanforderungen f\u00fcr handgehaltene oder handbediente Laserbearbeitungsmaschinen\u201c f\u00fchrt die \u00fcberarbeitete Norm einen detaillierteren Rahmen f\u00fcr die Ermittlung von Gef\u00e4hrdungen, die Bewertung betrieblicher Risiken und die Festlegung geeigneter Sicherheitsma\u00dfnahmen f\u00fcr handgehaltene Laserbearbeitungsger\u00e4te ein.<\/p>\n<p>Die Aktualisierung ist besonders f\u00fcr Hersteller und industrielle Anwender handgehaltener Laser-Schwei\u00df- und Reinigungsmaschinen relevant. F\u00fcr internationale K\u00e4ufer hebt sie zudem einen wichtigen Aspekt beim Kauf von Laserausr\u00fcstung hervor: Die Bearbeitungsleistung sollte zusammen mit der Ger\u00e4teauslegung, dem Bedienerschutz und der Sicherheit am Arbeitsplatz bewertet werden.<\/p>\n<h2>1. Was ist ISO 11553-2:2026?<\/h2>\n<p>ISO 11553-2:2026 ist eine internationale Maschinensicherheitsnorm, die speziell f\u00fcr handgef\u00fchrte oder handbediente Laserbearbeitungsmaschinen (HLMs) entwickelt wurde.<\/p>\n<p>Sie gilt f\u00fcr Ger\u00e4te, bei denen Laserstrahlung zur Bearbeitung von Materialien eingesetzt wird, w\u00e4hrend der Laserkopf oder das Werkst\u00fcck manuell gef\u00fchrt oder bedient wird.<\/p>\n<p>Die Norm umfasst die betreffenden Ger\u00e4te als vollst\u00e4ndiges System, einschlie\u00dflich:<\/p>\n<ul>\n<li>Laserger\u00e4te und Laserquellen.<\/li>\n<li>Strahlf\u00fchrungssysteme, einschlie\u00dflich Lichtwellenleitern und zugeh\u00f6riger optischer Komponenten.<\/li>\n<li>Strahlformungs- und Fokussiervorrichtungen.<\/li>\n<li>Handgef\u00fchrte Laserbearbeitungsk\u00f6pfe.<\/li>\n<li>Maschinensteuerungen und zugeh\u00f6rige Sicherheitssysteme.<\/li>\n<li>Relevante Schutzma\u00dfnahmen und Benutzerinformationen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ihr Geltungsbereich umfasst sowohl integrierte handgef\u00fchrte Laserbaugruppen als auch Systeme, bei denen der handgef\u00fchrte Bearbeitungskopf \u00fcber eine optische Faser und Steuerkabel mit einer externen Laserquelle verbunden ist.<\/p>\n<p>Die Norm behandelt erhebliche Gef\u00e4hrdungen, die bei bestimmungsgem\u00e4\u00dfem Betrieb und vern\u00fcnftigerweise vorhersehbarer Fehlanwendung entstehen.<\/p>\n<p>Sie ist f\u00fcr industrielle Anwendungen vorgesehen, bei denen geschultes und befugtes Personal eingesetzt wird. Ihre Anwendbarkeit h\u00e4ngt von der Maschinenkonstruktion und der Betriebsweise ab und nicht allein davon, ob ein Produkt als handgef\u00fchrte Lasermaschine vermarktet wird.<\/p>\n<h2>2. Was hat sich gegen\u00fcber ISO 11553-2:2007 ge\u00e4ndert?<\/h2>\n<p>Die Ausgabe von 2026 \u00fcberarbeitet ISO 11553-2:2007 technisch und ersetzt sie. Eine ihrer wichtigsten Entwicklungen ist ein st\u00e4rker strukturierter Ansatz zur Bewertung der Maschinensicherheit.<\/p>\n<p>Laut dem offiziellen ISO-Vorwort umfassen die wichtigsten \u00c4nderungen:<\/p>\n<h3>1. Einf\u00fchrung einer Typ-C-Norm f\u00fcr die Maschinensicherheit<\/h3>\n<p>Das \u00fcberarbeitete Dokument ist im Rahmen des Normenwerks zur Maschinensicherheit als Typ-C-Norm klassifiziert.<\/p>\n<p>Typ-C-Normen behandeln bestimmte Maschinenkategorien und legen detailliertere Sicherheitsanforderungen f\u00fcr die Ger\u00e4te in ihrem definierten Anwendungsbereich fest.<\/p>\n<h3>2. Detailliertere Gef\u00e4hrdungsermittlung<\/h3>\n<p>Die \u00fcberarbeitete Ausgabe behandelt erhebliche Gef\u00e4hrdungen, Gef\u00e4hrdungssituationen und damit verbundene Anforderungen umfassender.<\/p>\n<p>Neue Tabellen wurden eingef\u00fchrt, um erhebliche Gef\u00e4hrdungen und zus\u00e4tzliche Gef\u00e4hrdungssituationen zu systematisieren und so eine besser strukturierte Grundlage f\u00fcr die Risikobeurteilung zu schaffen.<\/p>\n<h3>3. Erweiterte Anforderungen an die Sicherheit am Arbeitsplatz<\/h3>\n<p>Die Bestimmungen zur Arbeitssicherheit wurden neu strukturiert und erweitert.<\/p>\n<p>Eine eigene Tabelle behandelt die Sicherheit am Arbeitsplatz bei handgehaltenen Laserbearbeitungsmaschinen und betont, dass die Ger\u00e4tesicherheit auch die Umgebung ber\u00fccksichtigen muss, in der die Maschine betrieben wird.<\/p>\n<h3>4. \u00dcberarbeitete Sicherheitsma\u00dfnahmen und Verifizierungsbestimmungen<\/h3>\n<p>Mehrere technische Anforderungen und Abschnitte zur Verifizierung wurden \u00fcberarbeitet oder erweitert.<\/p>\n<p>Diese \u00c4nderungen bieten einen detaillierteren Rahmen f\u00fcr die Bewertung von Schutzma\u00dfnahmen und die Feststellung, ob relevante Sicherheitsanforderungen ber\u00fccksichtigt wurden.<\/p>\n<h3>5. Zus\u00e4tzliche Leitlinien zur Risikobewertung<\/h3>\n<p>Ein neuer Anhang B enth\u00e4lt ein Beispiel f\u00fcr die Risikobeurteilung handgef\u00fchrter Laserbearbeitungsmaschinen. Zudem wurden neue erg\u00e4nzende Anh\u00e4nge aufgenommen, um die technischen Hilfestellungen zu erweitern.<\/p>\n<p>Zusammengenommen bieten diese \u00c4nderungen Herstellern, Systemintegratoren und industriellen K\u00e4ufern eine umfassendere Grundlage f\u00fcr die Bewertung der Sicherheit handgef\u00fchrter Laserger\u00e4te.<\/p>\n<h2>3. Wichtige Sicherheitsaspekte f\u00fcr handgef\u00fchrte Laserger\u00e4te<\/h2>\n<p>Handgef\u00fchrte Laserbearbeitungsger\u00e4te bieten Flexibilit\u00e4t f\u00fcr Anwendungen in der Metallbearbeitung, Oberfl\u00e4chenvorbereitung, Wartung und Reparatur. Ihr manuelles Bedienformat bringt jedoch spezifische Sicherheitsaspekte mit sich.<\/p>\n<p>Anders als bei vollst\u00e4ndig geschlossenen, automatisierten Lasersystemen interagiert der Bediener bei handgef\u00fchrten Ger\u00e4ten direkt mit dem Bearbeitungskopf oder dem Werkst\u00fcck.<\/p>\n<p>Mehrere Bereiche verdienen besondere Aufmerksamkeit.<\/p>\n<h3>Exposition gegen\u00fcber Laserstrahlung<\/h3>\n<p>Hochleistungslaserstrahlung kann schwere Augen- und Hautverletzungen verursachen. Bei der Bewertung von Ger\u00e4ten und ihrer Einsatzumgebung m\u00fcssen sowohl direkte Exposition als auch gef\u00e4hrliche reflektierte Strahlung ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<p>Geeignete Schutzma\u00dfnahmen sollten anhand der Laserwellenl\u00e4nge, der Ausgangsleistung und ihrer Eigenschaften, der Anwendung und der Risikobeurteilung festgelegt werden.<\/p>\n<h3>Ger\u00e4teauslegung und Sicherheitssteuerungen<\/h3>\n<p>Die Konstruktion eines handgef\u00fchrten Lasersystems spielt eine wichtige Rolle bei der Verringerung von Betriebsrisiken.<\/p>\n<p>Bei der Bewertung von Ger\u00e4ten sollten K\u00e4ufer deren relevante Sicherheitsfunktionen kennen. Dazu k\u00f6nnen Bet\u00e4tigungseinrichtungen, Sicherheitsverriegelungen, Not-Halt-Einrichtungen, Warnanzeigen und Schutz vor unbeabsichtigter Laseremission geh\u00f6ren.<\/p>\n<p>Die spezifischen Anforderungen h\u00e4ngen von der Ger\u00e4tekonfiguration und der anwendbaren Risikobeurteilung ab.<\/p>\n<h3>Schutz am Arbeitsplatz<\/h3>\n<p>F\u00fcr eine sichere Arbeitsumgebung reicht es nicht aus, den Bedienern lediglich Laserschutzbrillen zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/p>\n<p>Auch der umliegende Arbeitsbereich, Zugangsbeschr\u00e4nkungen, reflektierende Oberfl\u00e4chen, die Positionierung des Werkst\u00fccks und die Anwesenheit weiterer Personen sollten ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n<p>Geeignete Ma\u00dfnahmen zur Gestaltung des Arbeitsplatzes tragen dazu bei, das Risiko einer unbeabsichtigten Laserexposition w\u00e4hrend der Bearbeitung zu verringern.<\/p>\n<h3>Bedienerausbildung und Anweisungen<\/h3>\n<p>Handgehaltene Laserausr\u00fcstung sollte von geschultem und autorisiertem Personal betrieben werden.<\/p>\n<p>Klare Bedienungsanweisungen, Sicherheitswarnungen, Wartungsinformationen und eine angemessene Schulung der Bediener sind wichtige Bestandteile eines umfassenden Sicherheitskonzepts f\u00fcr Ger\u00e4te.<\/p>\n<h2>4. Was sollten K\u00e4ufer vor dem Kauf handgef\u00fchrter Laserger\u00e4te pr\u00fcfen?<\/h2>\n<p>F\u00fcr industrielle K\u00e4ufer bietet ISO 11553-2:2026 eine n\u00fctzliche Referenz bei der Bewertung handgehaltener Laser-Schwei\u00df- und Reinigungsger\u00e4te.<\/p>\n<p>Statt Ger\u00e4te ausschlie\u00dflich nach Laserleistung, Schwei\u00dfgeschwindigkeit und Bearbeitungsleistung zu vergleichen, sollten K\u00e4ufer auch den Ansatz des Lieferanten zur Maschinensicherheit pr\u00fcfen.<\/p>\n<p>Die folgende Checkliste kann bei der Lieferantenbewertung unterst\u00fctzen.<\/p>\n<table data-pm-slice=\"3 3 []\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bewertungsbereich<\/td>\n<td>Was K\u00e4ufer best\u00e4tigen sollten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ger\u00e4tekonfiguration<\/td>\n<td>Laserstrahlquelle, Bearbeitungskopf, Strahlf\u00fchrung und Steuerungskonfiguration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Laserschutz<\/td>\n<td>Schutzma\u00dfnahmen, die f\u00fcr die Laserleistung und die Betriebsbedingungen geeignet sind<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sicherheitssteuerungen<\/td>\n<td>Anwendbare Verriegelungen, Aktivierungssteuerungen, Not-Halt- und Warnfunktionen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schutzausr\u00fcstung<\/td>\n<td>Geeignete Laserschutzbrillen und andere erforderliche Schutzma\u00dfnahmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Arbeitssicherheit<\/td>\n<td>Zugang zum Arbeitsbereich, Betriebsumgebung und \u00dcberlegungen zur reflektierten Strahlung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Technische Dokumentation<\/td>\n<td>Betriebsanleitungen, Sicherheitshinweise und Wartungsinformationen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Risikobeurteilung<\/td>\n<td>Verf\u00fcgbare Dokumentation zur Sicherheitsbewertung und Verifizierung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>K\u00e4ufer sollten Lieferanten bitten zu erl\u00e4utern, wie die Ausr\u00fcstung relevante Gef\u00e4hrdungen ber\u00fccksichtigt und welche Sicherheitsdokumentation f\u00fcr die jeweilige Maschinenkonfiguration verf\u00fcgbar ist.<\/p>\n<p>Diese Pr\u00fcfungen sind besonders wichtig f\u00fcr Hersteller, die handgef\u00fchrte Laserger\u00e4te f\u00fcr industrielle Produktionsumgebungen mit mehreren Bedienern oder Arbeitspl\u00e4tzen erwerben.<\/p>\n<h2>5. Auswirkungen auf Anwendungen zum handgef\u00fchrten Laserschwei\u00dfen und -reinigen<\/h2>\n<p>Die aktualisierte Norm ist f\u00fcr mehrere industrielle Laserbearbeitungsanwendungen relevant, insbesondere dort, wo Bediener den Laserbearbeitungskopf von Hand f\u00fchren.<\/p>\n<h3>Handgef\u00fchrtes Laserschwei\u00dfen<\/h3>\n<p>Handgef\u00fchrtes Laserschwei\u00dfen wird zunehmend in der Metallverarbeitung, bei der Herstellung von Fahrzeugkomponenten, im Maschinenbau und bei der Bearbeitung von Metallkonstruktionen eingesetzt.<\/p>\n<p>Dank dieser Flexibilit\u00e4t k\u00f6nnen Bediener unterschiedliche Werkst\u00fcckgeometrien bearbeiten, ohne sich vollst\u00e4ndig auf station\u00e4re automatisierte Schwei\u00dfsysteme verlassen zu m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Die Schwei\u00dfleistung ist jedoch nur ein Aspekt bei der Bewertung von Ger\u00e4ten. K\u00e4ufer sollten auch den Laserschutz, die Ger\u00e4testeuerung, die Bedienersicherheit und die Arbeitsplatzgestaltung ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<p>F\u00fcr Hersteller, die handgef\u00fchrte Laserschwei\u00dfsysteme liefern, bietet die \u00fcberarbeitete Norm eine wichtige Grundlage f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der Ger\u00e4tekonstruktion und der Sicherheitsdokumentation.<\/p>\n<h3>Handgef\u00fchrtes Laserreinigen<\/h3>\n<p>Die handgef\u00fchrte Laserreinigung wird eingesetzt, um Rost, Oxidschichten, Beschichtungen und andere Oberfl\u00e4chenverunreinigungen von Metallkomponenten zu entfernen.<\/p>\n<p>Durch ihren mobilen Betrieb eignet sie sich f\u00fcr Wartungsarbeiten, die Oberfl\u00e4chenvorbereitung und industrielle Reinigungsanwendungen.<\/p>\n<p>Bei der Bewertung handgef\u00fchrter Laserreinigungsger\u00e4te sollten K\u00e4ufer die anwendbaren Sicherheitsanforderungen f\u00fcr die Laserbearbeitung, den Bedienerschutz, die Kontrollen des Arbeitsbereichs und die technische Dokumentation ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<p>Die genaue Anwendbarkeit von ISO 11553-2 h\u00e4ngt davon ab, ob die spezifische Maschine und ihre Betriebsweise in den definierten Anwendungsbereich der Norm fallen.<\/p>\n<h2>6. Was bedeutet die Aktualisierung f\u00fcr Hersteller von Laserger\u00e4ten?<\/h2>\n<p>F\u00fcr Hersteller und Systemintegratoren unterstreicht ISO 11553-2:2026 die Bedeutung, die Sicherheit w\u00e4hrend der Entwicklung, Integration und Auslieferung der Ger\u00e4te zu ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n<p>Mehrere Bereiche verdienen besondere Aufmerksamkeit:<\/p>\n<p><strong>Ger\u00e4tekonstruktion:<\/strong> Identifizierung potenzieller Gef\u00e4hrdungen im Zusammenhang mit Laserquellen, Strahlf\u00fchrungssystemen, Bearbeitungsk\u00f6pfen und Maschinensteuerungen.<\/p>\n<p><strong>Risikobeurteilung:<\/strong> Bewertung der vorgesehenen Betriebsbedingungen und des vern\u00fcnftigerweise vorhersehbaren Fehlgebrauchs.<\/p>\n<p><strong>Schutzma\u00dfnahmen:<\/strong> Festlegung geeigneter technischer und arbeitsplatzbezogener Schutzma\u00dfnahmen auf Grundlage der ermittelten Risiken.<\/p>\n<p><strong>Verifizierung:<\/strong> Festlegen, wie relevante Schutzma\u00dfnahmen bewertet und verifiziert werden.<\/p>\n<p><strong>Benutzerdokumentation:<\/strong> Bereitstellung klarer Betriebsanweisungen, Sicherheitsinformationen und Wartungshinweise.<\/p>\n<p>Diese Aspekte sind besonders wichtig bei der Lieferung handgef\u00fchrter Laserschwei\u00df- und Laserreinigungsger\u00e4te an internationale Industriem\u00e4rkte.<\/p>\n<p>Hersteller sollten zudem zwischen einzelnen Sicherheitsmerkmalen und der Konformit\u00e4t der gesamten Maschine unterscheiden. Das Vorhandensein von Schutzbrillen, eines Not-Halts oder einer einzelnen Sicherheitsfunktion allein belegt noch keine Konformit\u00e4t mit der vollst\u00e4ndigen Norm ISO 11553-2:2026.<\/p>\n<p>Jede Konformit\u00e4tsaussage sollte durch eine angemessene Bewertung der spezifischen Maschine anhand der geltenden Anforderungen belegt werden.<\/p>\n<h2>7. Gilt ISO 11553-2:2026 f\u00fcr alle handgef\u00fchrten Lasermaschinen?<\/h2>\n<p>Nein. Die Norm hat einen eindeutig definierten Anwendungsbereich.<\/p>\n<p>Sie gilt f\u00fcr handgef\u00fchrte oder handbediente Laserbearbeitungsmaschinen zur Materialbearbeitung, bei denen der Laseraustritt oder das Werkst\u00fcck manuell gef\u00fchrt oder bedient wird.<\/p>\n<p>Sie deckt nicht jeden Typ von Lasermaschine ab.<\/p>\n<p>Beispielsweise fallen ortsfeste Laserbearbeitungsmaschinen, bei denen der Bearbeitungskopf und das Werkst\u00fcck nicht manuell gef\u00fchrt werden, unter einen anderen Teil der Normenreihe ISO 11553, n\u00e4mlich ISO 11553-1:2020.<\/p>\n<p>Die Ausgabe von 2026 stellt au\u00dferdem fest, dass sie nicht f\u00fcr handgehaltene Laserbearbeitungsmaschinen gilt, die vor ihrem Ver\u00f6ffentlichungsdatum hergestellt wurden.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus sind ISO-Normen nicht in jedem Land automatisch rechtlich verbindlich. Ihre rechtliche oder vertragliche Bedeutung h\u00e4ngt von den geltenden nationalen Vorschriften, Marktanforderungen und Beschaffungsvereinbarungen ab.<\/p>\n<p>Internationale K\u00e4ufer sollten daher die Anforderungen pr\u00fcfen, die f\u00fcr ihren Zielmarkt und das jeweils erworbene Ger\u00e4t gelten.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Die Ver\u00f6ffentlichung von ISO 11553-2:2026 stellt eine wichtige Aktualisierung des internationalen Sicherheitsrahmens f\u00fcr handgef\u00fchrte und manuell betriebene Laserbearbeitungsmaschinen dar.<\/p>\n<p>Durch die Einf\u00fchrung einer detaillierteren Gefahrenermittlung, von Bestimmungen zur Arbeitssicherheit, Leitlinien zur Risikobewertung und Verifizierungsanforderungen bietet die \u00fcberarbeitete Ausgabe Herstellern, Systemintegratoren und industriellen K\u00e4ufern eine umfassendere Referenz f\u00fcr die Bewertung handgef\u00fchrter Laserger\u00e4te.<\/p>\n<p>F\u00fcr Unternehmen, die in handgef\u00fchrte Laserschwei\u00df- und Laserreinigungssysteme investieren, unterstreicht die Aktualisierung einen wichtigen Beschaffungsgrundsatz: Ger\u00e4teleistung und Betriebssicherheit sollten gemeinsam bewertet werden.<\/p>\n<p>Da sich industrielle Anwendungen handgehaltener Laser weiterentwickeln, sollten Hersteller und K\u00e4ufer der Maschinenauslegung, den Schutzma\u00dfnahmen, der Bedienerschulung und der produktspezifischen Sicherheitsdokumentation zunehmend Aufmerksamkeit widmen.<\/p>\n<p>Das Verst\u00e4ndnis der geltenden Lasersicherheitsnormen ist ein wichtiger Schritt, um fundierte Kaufentscheidungen f\u00fcr Ger\u00e4te zu treffen und sicherere industrielle Laserbearbeitungsumgebungen zu schaffen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die internationalen Sicherheitsanforderungen f\u00fcr handgehaltene Laserbearbeitungsger\u00e4te wurden in einem wichtigen Punkt aktualisiert. Am 28. August 2026 ver\u00f6ffentlichte die Internationale Organisation f\u00fcr Normung (ISO) die zweite Ausgabe der ISO 11553-2:2026, die die vorherige Ausgabe ISO 11553-2:2007 ersetzt.<\/p>","protected":false},"featured_media":19944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-19941","industrys","type-industrys","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/industrys\/19941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/industrys"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industrys"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwleiclaser.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}